In der Simsala Zeitung halten wir euch über alles auf dem Laufenden, was im Chinderhuus Simsala passiert. Hier berichten wir über aktuelle Projekte, Rituale, besondere Erlebnisse, Veränderungen und Geschichten aus unserem Alltag. So bleibt ihr immer mitten im Simsala-Geschehen – lebendig, neugierig und nah dran!
02.12.2025
Liebe Eltern und Erziehungsberechtigte
Im Rahmen des Brugger Weihnachtsmarktes laden wir vom Chinderhuus Simsala am Samstag, 13. Dezember 2025, herzlich zum gemütlichen Weihnachtsbasteln ein.
Im Gemeinschaftsraum des Effingerhofs können eure Kinder gemeinsam mit euch oder einer anderen Begleitperson an vier liebevoll vorbereiteten Bastelstationen kreativ werden. Es entstehen kleine Geschenke, festliche Dekorationen und viele besondere Momente in familiärer Atmosphäre.
Der Anlass ist so gestaltet, dass ihr mit euren Kindern basteln und die gemeinsame Zeit bewusst geniessen könnt.
Für das benötigte Bastelmaterial erheben wir einen kleinen Unkostenbeitrag.
Wann: Samstag, 13. Dezember 2025, 10–14 Uhr
Wo: Gemeinschaftsraum des Effingerhofs
Für: Kinder im Kita- und Hortalter gemeinsam mit einer Begleitperson
Wir freuen uns auf viele kleine und grosse Bastelfreunde und einen fröhlich funkelnden vorweihnachtlichen Basteltag.
Bastelangebote und Unkostenbeiträge: