Der Hort Brugg ist von Montag bis Freitag von 6.45 Uhr bis 8.15 Uhr und ab 11.35 Uhr bis 18.15 Uhr geöffnet.
Für Kindergarten- und Schulkinder steht eine Vielzahl an Hort-Betreuungsmodulen zur Auswahl: Eine Betreuung früh vor dem Kindergarten bzw. der Schule, über Mittag, den ganzen Nachmittag oder zu verschiedenen Randstunden nach dem Kindergarten bzw. nach der Schule.
Auf das gebuchte Modul pro Betreuungstag haben die Eltern während 48 Wochen Öffnungszeiten einen garantierten Anspruch – also auch in den Ferien.
In den Ferien können zusätzlich ergänzende Module gebucht werden, so dass Ihr Kind den ganzen Tag in den Ferien betreut ist.
Modul/Teilangebot |
Zeiten |
Kindergartenkinder Kosten |
Schulkinder Kosten |
|---|---|---|---|
A Früh |
06:45 – 08:15 | CHF 18.– | CHF 18.– |
B Mittagstisch |
11:50 – 13:30 | CHF 20.–/28.–* | CHF 20.–/28.–* |
B2 Mittagstisch Verlängerung |
13:30 – 14:15 | CHF 11.– | CHF 11.– |
C Ganzer Nachmittag |
13:30 – 18:15 | CHF 47.– | CHF 39.– |
D Nach Schulschluss früh |
15:00 – 18:15 | CHF 39.– | CHF 32.– |
E Nach Schulschluss spät |
16:00 – 18:15 | CHF 26.– | CHF 22.– |
* Die Stadt Brugg unterstützt das Modul Mittagstisch für in Brugg wohnhafte Kindergarten- und Primarschulkinder mit einem Betrag von CHF 8.–. Dieser geht direkt an das Chinderhuus Simsala. Für auswärtige Kinder muss der höhere Tarif angewendet werden.
Bei der Buchung der Module Frühbetreuung, Mittagstisch und ganzer Nachmittag wird 10% Rabatt auf den Tagestarif gewährt. Dies gilt pro Kind und Tag.
Ich nehme zur Kenntnis, dass je eine Monatspauschale von CHF 30.– anfällt, sofern mein Kindergartenkind in die «musikalische Früherziehung» begleitet wird.
|
Modul/Teilangebot |
Zeiten |
Kindergarten-/Schulkinder Kosten |
|---|---|---|
|
H Ganzer Tag |
06:45 – 18:15 |
CHF 87.– |
|
I Halber Tag Morgen |
06:45 – 13:30 |
CHF 70.– |
|
K Halber Tag Nachmittag |
11:45 – 18:15 |
CHF 70.– |
|
L Ganzer Tag Ferienplausch |
06:45 – 18:15 |
CHF 92.– |
|
M Halber Tag Ferienplausch Morgen |
06:45 – 13:30 | CHF 75.– |
|
N Halber Tag Ferienplausch Nachmittag |
11:45 – 18:15 | CHF 75.– |
Betriebsferien/Feiertage
An folgenden gesetzlichen Feiertagen ist das Chinderhuus Simsala geschlossen:
• Karfreitag
• Ostermontag
• Auffahrt
• Pfingstmontag
• 1. August
Am 24. Dezember schliesst das Chinderhuus Simsala um 12.00 Uhr. Vom 25. Dezember bis einschliesslich 2. Januar bleibt das Chinderhuus Simsala geschlossen. In den Sommerferien macht das Chinderhuus Simsala jeweils in der dritten und vierten Schulferienwoche der Gemeinde Windisch Betriebsferien.
Weitere Informationen zu Vergünstigungen unter:
www.chinderhuus-simsala.ch/Vergünstigungen der Stadt Brugg
oder www.stadt-brugg.ch
Weitere Details siehe Betriebskonzept vom 01.05.2026
